Le storie delle Virtu’ che permettono il cammino
Dall’Introduzione
[…] Le storie di questo libro non sono necessariamente racconti di tipo convenzionale. La maggior parte della vicenda dello Zen non e raccontata dai libri; non c’e quindi modo di ricorrere a una storiografia convenzionale. D’altronde lo scopo delle storie dello Zen non sta tanto nel documentare avvenimenti passati, quanto nel produrre un certo effetto sul lettore. Questa e la loro vera funzione. Queste storie non vogliono presentare – come diremmo oggi – modelli di comportamento. I loro personaggi appartengono a un mondo che non esiste più e perciò non possono svolgere questo ruolo esemplare. Tuttavia le virtù e le pratiche che illustrano – le dieci pārāmita buddhiste – esistono tuttora e possono essere realizzate; possono essere applicate oggi come ieri, qui come altrove, e si adattano alle condizioni e alle esigenze particolari di ogni tempo, di ogni luogo e di ogni persona. […]
(clicca qui per scaricare il pdf 104 Scherzi Zen – Le storie dei Maestri)